Resumen
El objetivo de este trabajo de grado no es otro que indizar documentos de distintos formatos, fechas y fuentes para ir extrayendo y recopilando términos para la creación de una base de datos terminológica no relacional (sólo con tablas) sobre el esparto y su cultura. Para ello se ha utilizado el programa Microsoft Office Access, donde se incluirán todos los términos extraídos de los documentos con sus sinónimos. Estos términos se han introducido siguiendo las normas de indización ISO 5963: 2000 IDT para los documentos textuales y las directrices y principios de indización temática de la Biblioteca del Congreso TGM. Finalmente, se han agrupado agruparán los términos por grandes campos semánticos con la idea de crear posteriormente una base de datos relacional.
Abstract
The objetive of this paper grade is simply to index documents of different formats, dates and sources to go removing and collecting terms for the creation of a terminological database nonrelational data (tables only) on Esparto and culture. For this we have used the Microsoft Office Access program, where all of the documents extracted terms with their synonyms are included. These terms have been introduced following indexation rules ISO 5963: 2000 IDT for textual documents and the guidelines and principles of subject indexing TGM Library of Congress. Finally, we have grouped the terms grouped by major semantic fields with the idea then create a relational database.