Resumen
En la parte teórica del presente trabajo quedan reunidas, expuestas y sintetizadas las principales teorías sobre el proyecto creativo del guión como resultado de la adaptación cinematográfica. Para ello, se ha realizado un recorrido a través de distintos puntos de vista, analizando los fundamentos del guión y el propio concepto de adaptación.
En la faceta práctica, es posible apreciar la transformación de una novela durante su paso a guión cinematográfico. Con este objetivo, se han analizado los elementos de una novela de autoría propia y las modificaciones realizadas con su debida justificación.
Abstract
In the theoretical part of this work, the main theories on the creative project of the screenplay as a result of film adaptation are brought together, presented and synthesised. To this end, a journey has been made through different points of view, analysing the foundations of the script and the very concept of adaptation.
In the practical aspect, it is possible to appreciate the transformation of a novel during its transformation into a film script. With this objective, the elements of a novel of the author's own authorship were analysed and the modifications made with their due justification.